2017年5月2日 星期二

摩訶婆羅多 第五集 迦尸三公主

第五集
花釧戰死,奇武繼位。貞信要毗濕摩前去迦尸國向三位公主提親,毗濕摩告訴貞信,迦尸國的選婿大典在即,等迦尸邀請再去即可。未料迦尸國王記恨福身王曾拒絕兩國聯姻*,不願邀請象城。
毗濕摩大怒,於選婿大典當日直闖迦尸朝堂。堂上列王見毗濕摩,以為他背終身不娶之誓,哄堂大笑。
毗濕摩氣憤批迦尸王不顧往日結盟之誼,羞辱象城。已與大公主安芭私定終身的沙魯瓦王*反駁毗濕摩,主張公主有權選擇夫婿。毗濕摩大罵沙魯瓦王不過是自己手下敗將,眾列王也不配三位公主,便劫走公主們。
返回象城的途中,沙魯瓦王截路宣戰,試圖帶回大公主,可終究打不過毗濕摩。
回到象城後,大公主安芭向太后貞信伸冤,自己早心許沙魯瓦王,盼太后成全。太后心疼、毗濕摩自知理虧便讓安芭離開,前往沙魯瓦。可沙魯瓦王不願接受安芭,將安芭視為毗濕摩的羞辱。
安芭回到象城,毗濕摩告訴安芭,要攻打沙魯瓦逼國王就範(雪上加霜喔)。安芭氣憤要求毗濕摩娶他,否則將不斷投胎直到手刃毗濕摩。毗濕摩拒絕,安芭離開象城。安芭兩位妹妹留下來當象城皇后,可好景不常奇武王駕崩,留下兩位未有子嗣的皇后。

*迦尸國王說的聯姻是指毗濕摩與自己妹妹,應該是毗濕摩發獨身誓之前的事。
*在第二集,沙魯瓦王曾攻打象城未果,反被年少的毗濕摩俘虜,最後毗濕摩開恩放回沙魯瓦王。




相比下,我比較喜歡十三版的安芭

《摩訶婆羅多·初篇·第一章序目篇及第二章篇章總則目》

摩訶婆羅多卷頭語:「 頂禮那羅延、那羅、無上士,及辯才天女,應隨應歌勝利。 」 那羅與那羅延 有讀過一些印度神話的人,應該知道那羅延Narayana就是毗濕奴,是毗濕奴眾多化身之一。而那羅與那羅延是為一對雙胞胎; 那羅Nara的真身是誰眾說紛紜,總之在摩訶婆...