《帝國戰神：巴霍巴利王》其典故與改編

雖然我自己說這是在寫第一集的典故，實際上就只寫兒子而已。上一篇第二集也是，就只是在寫老巴霍巴利。
看完第一集，相隔那麼久終於開始打字了。
但沒辦法寫得與前篇一樣長。

前篇有講過小巴霍巴利的故事是改編於毗濕奴下凡投胎為黑天的故事

第二集用的典故比第一集來的細碎，第一集就相當完整的改編了黑天自出生到殺剛沙王復仇的故事。很老套的孤兒發現自己是天選之人的王子復國記，雖然這樣講可《摩訶婆羅多》是兩千五百年前的故事，它才是始主，之後的其他都是老套。


簡單地來講一下黑天在《摩訶婆羅多》的故事。其實在《摩訶婆羅多》之前就有黑天的神話，大致上是毗濕奴下凡為牧童黑天，喜歡吃醍醐*，常常跟一群年輕人妻一起玩，大致上是這樣。其中最受黑天喜歡的是一位叫拉達Radha 的人妻。

在被寫入《摩訶婆羅多》後完整保留了牧童與拉達跟濫情的設定，但添加更多的英雄事蹟。
黑天的舅舅剛沙Kansa王被預言將會死於堂妹的第八個兒子，於是他把堂妹Devaki及妹夫Vasudeva給關在牢裡，他們每生下一個兒子，剛沙王就殺掉。最後毗濕奴轉世為他們第八子降生，在黑天出生後Vasudeva 為了把黑天送出牢裡而逃獄。

帶著黑天渡過閻牟那河來到堂兄弟 Nanda 家裡換了Nanda 的女兒做代罪羔羊，Vasudeva便帶著女嬰回到牢裡，而黑天在 Nanda 家無憂無慮快樂地長大。

太后帶著剛出生小巴霍巴利渡過恆河，逃離Mahishmati

長大之後的黑天離開養父母回到剛沙王的國家，殺了剛沙王，拯救父母又把皇權交還給剛沙的父親。

值得注意的是這部南印電影，故事所發生的地點都在北印:《摩訶婆羅多》是亞利安人的故事；恆河在北印；Mahishmati只是個傳說中的城市，大致位置在中印，實際位置則不可考。《摩訶婆羅多》中般度王么兒，偕天曾南下打過此城。
也有一說，Mahishmati只是借名。以Kattappa與波斯商人的對話推測，實際上Mahishmati暗示的是與波斯帝國同時期的百乘王朝

• 不過即便百乘王朝的全盛期，疆域之大，依舊沒有包括恆河；也沒有上游河，難以解釋小

  巴霍巴利在恆河被發現。然而編劇可能完全沒去考量這些地名實際的地理位置，一切都是觀眾在腦補。

*醍醐Ghee，或做酥油，印度無水奶油。黑天愛吃醍醐出名，印度甚至很多牌子就叫Krishna Ghee

在第二集裡，老巴霍巴利還在公主家裡當食客時，有過一幕在廚房做奶油。

但劇裡頭他是站著